Приорітети 2015: Служіння у сім'ї і сім'ям
title_uatitle
ENG
УКР
РУС
Top
Float

Косарі на лугу...

Скачать фонограмму: fono 2012-06-15
Скачать образец пения: music 2012-06-15

Скачиваний: 517 (с 26.06.2010 приблизительно)
Теги фонограммы/песни:
Оценки этого файла: 2||3||
РЕЙТИНГ:
starstarstarstarstar[2]
Оценить
comment
Что такое оценка? Как написать хороший комментарий?

Косари на лугу...

Косари на лугу размахалися острыми косами.
Что им Божий цветок? Им бы кончить работу свою...
Я на милость Твою уповаю, Спаситель мой, Господи,
На милость, на милость, лишь только на милость Твою!

Только вера в Тебя - вот моя неизменная спутница.
Вера в то, что ты всех направляешь Своею рукой.
И я знаю, Господь, что всегда за меня Ты заступишься,
И спасительным камнем Ты станешь пред острой косой.

А иначе зачем Ты поил меня дивными росами?
Для чего показал мне любовь и Свою теплоту?
Для чего Ты наполнил меня чудо-песнями, Господи?
Неужель для того, чтобы бросить под ноги скоту?

Косари на лугу отмахалися острыми косами.
Завершен сенокос, только я невредимый стою.
И, как в прежние дни, упиваясь небесными росами,
Прославляю Тебя за любовь и за милость Твою.

сл. С.Матковский

Косарі на лугу...

Косарі на лугу розмахалися гострими косами,
Що їм Божий цвіток? Їм би кінчити працю свою.
Я на милість Твою надіюсь, Спасителю Господи,
На милість, на милість і тільки на милість Твою.
 
Тільки віра в Тебе – ось моя непохитна супутниця,
Вірю в те, що всім управляєш на нашій землі,
І я знаю, Господь, що за мене Ти заступишся
І як камінь спасіння станеш Ти проти злої коси.
 
А навіщо тоді ти поїв мене дивними росами,
Для чого показав Ти любов і Свою теплоту?
І для чого наповнив мене чудо-піснями, Господи,
О невже для того, щоби кинуть під ноги скоту?
 
Косарі на лугу відмахалися гострими косами,
Закінчивсь сінокіс, але я ось здоровий стою,
І як в перші ті дні, в насолоді небесними росами,
Прославляю Тебе за любов і за милість Твою!


Переклад з російської Стефанія Тітаренко


comment


ВЕРНУТЬСЯ / BACK


SpacerSpacer

Якщо Ви помітили помилку чи у Вас є коментар до тексту, будь ласка, виділіть його та натисніть Ctrl+Enter.

Богослужіння проходять щонеділі о 10:00 і щосереди о 19:00
в Академії праці та соціальних відносин (Україна, м.Київ, Теремки)
Докладніше про місце і розклад богослужінь, карта: Відвідати нас

Усі матеріали на даному сайті надаються за ліцензіями GPL та greeen OML
(Окрім відсканованих або завантажених з Інтернету матеріалів)
При використанні матеріалів обов'язкове посилання на сайт та авторів
Зв'язатися з нами:
E-mail
Тел. (+38 044) 361 83 73
Valid XHTML 1.0 Transitional
R
Menu Bottom Menu Bottom