Приорітети 2015: Служіння у сім'ї і сім'ям
title_uatitle
ENG
УКР
РУС
Top
Float

Ти мій притулок є...

Скачать фонограмму: fono 2007-07-20
Скачать образец пения: exmpl 2008-07-08

Скачиваний: 924 (с 26.06.2010 приблизительно)
Теги фонограммы/песни:
Оценки этого файла: 2||5||2||1||5||4||5||5||
РЕЙТИНГ:
starstarstarstarstar[8]
Оценить
comment
Что такое оценка? Как написать хороший комментарий?

Господь, Ты мой покров...

Господь, Ты – мой покров,
Охрана и покой!
За милость и спасение
Тебе я воспою!

Буду величать,
Буду величать,
В слабости моей скажу:
В Господе я силен!

--------

Господь - ты мой покров,
Охрана и покой,
Навек тебя благодарю, тебя я восхвалю,

буду верить я, буду верить я:
В слабости моей скажу: 
"В Господе я силен!"

--------

В Тебе укроюсь я,
Ты слышишь голос мой,
Когда я в стеснении,
К Тебе я прибегаю. 

Уповая на Тебя,
Уповая на Тебя,
Слабый скажет: 
«Я силён! В Господе моём».

---------

В Тебе сокроюсь я ,
В Тебе я сердцем буду петь
Гимн хваления,
И как бы труден ни был путь,

Верю я Тебе,
Верю я Тебе,
Даже слабый скажет в Нем
"Со Христом я силен"

----------

Господь - моя скала,
Моё прибежище от бурь.
Лишь в Тебе покой душа
Моя найдёт.

Ты всегда со мной!
Ты всегда со мной!
Слабый скажет: «Я силён,
По покровом Творца!»

Защита в скорби Ты,
Под сенью крыл меня хранишь,
Лишь в Тебе покоюсь я
Во всякий час.

Ти мій притулок є...

Ти мій притулок є,
В моєму серці Ти;
Даєш силу, Божий Дух,
Як тільки я засмучусь.

В Тебе вірю я,
В Тебе вірю я,
В Тебе, мій Господи,
Даєш силу, Господь.

--------

Господь - притулок мій, 
Опора і спокій.
Серце моє сповнює піснями вдячності.

Буду вірить я,
Буду вірить я,
Буду вірить я бо в Господі сила моя.

--------

Ти – моє сховище
І для душі моєї щит,
У Твоїй тіні 
Боятись чого мені?

В Тебе вірю я,
В Тебе вірю я,
І нехай я немічний – 
В Тобі сила моя.

пер.з англ. Анатолій Жилавий

You are my hiding place...

You are my hiding place,
You always fill my heart with songs of deliverance.
Whenever I am afraid, I will trust in You.

I will trust in You.
Let the weak say I am strong in the strength of my Lord. 

I will trust in You


comment


ВЕРНУТЬСЯ / BACK


SpacerSpacer

Якщо Ви помітили помилку чи у Вас є коментар до тексту, будь ласка, виділіть його та натисніть Ctrl+Enter.

Богослужіння проходять щонеділі о 10:00 і щосереди о 19:00
в Академії праці та соціальних відносин (Україна, м.Київ, Теремки)
Докладніше про місце і розклад богослужінь, карта: Відвідати нас

Усі матеріали на даному сайті надаються за ліцензіями GPL та greeen OML
(Окрім відсканованих або завантажених з Інтернету матеріалів)
При використанні матеріалів обов'язкове посилання на сайт та авторів
Зв'язатися з нами:
E-mail
Тел. (+38 044) 361 83 73
Valid XHTML 1.0 Transitional
R
Menu Bottom Menu Bottom