Priorities 2015: Ministry in families and for families
title_entitle
ENG
УКР
РУС
Top
Float

Praise Adonai! (We bow in Your presence)

Скачать фонограмму: fono other 2007-07-20
Скачать образец пения: exmpl 2011-02-21

Скачиваний: 480 (с 26.06.2010 приблизительно)
Теги фонограммы/песни:
Оценки этого файла: 5||5||1||4||
РЕЙТИНГ:
starstarstarstarstar[4]
Оценить
comment
Что такое оценка? Как написать хороший комментарий?

До Тебе, о, Боже...

До Тебе, о, Боже, очі підносимо знов.
Складаєм подяку за любов.
За милість і ласку, за вічне спасіння для нас
Підносим хваління у цей час.
Всесильний Боже!

     Слава Тобі, о, Адонай! (2р.)

Ми прагнемо Тебе пізнати, як знаєш Ти нас!
Ми прагнемо світла у серцях!
В Тобі наша радість, надія і вічне життя.
О, наш Відкупитель, вся хвала –
Лише для Тебе!

Від моря безодні
До хмар в вишині
Славне ім'я Твоє!
Тобі слава лине від нас кожен день,
Тобі ми хваління несем!
Батьку!

     Вся слава, честь і сила – лиш Тобі!
     Слава Тобі! Слава Тобі!
     Богатство, мудрість і велич – лиш Тобі!
     Слава Тобі! Слава Тобі!
     І міць і благословіння – лиш Тобі!
     Слава Тобі! Слава Тобі!
     На небі, на землі і в морі!
     Слава Тобі! Слава Тобі!

Переклад з англ. Є.Лоза

Praise Adonai! (We bow in Your presence)

We bow in Your presence,
God, shining down form above,
We treasure each moment in the light.
We bow in Your presence,
Show us Your truth and Your love
We know You by faith, we long for sight.
With arms out stretched now

     We lift You up!
     Praise Adonai!

We hunger to know You,
Seeking to follow Your heart.
Led by Your Spirit in the way.
Abundant rejoicing,
Knowing You, never depart.
We cry out as one now, as we say:
Oh, loving Father!

From the depths of the sea
To the mountain tops high
Lord, we call out Your name.
We look to You at the start of each day
Your praise and Your glory proclaim, Father,

     All praise, glory and honor to You, Lord!
     We lift You up! We lift You up!
(4 times)

by Rhesa Siregar, Elton Smith, Steve Israel and Larry Holder


comment


ВЕРНУТЬСЯ / BACK


SpacerSpacer

if you notice an error, or you have comments to the text, simply select the text and press Ctrl+Enter.

Our meetings take place every sunday at 10:00 and every saturday at 19:00
at Academy for Labour and Social Relations (Ukraine, Kyiv, Teremki)
Detailed map and meeting schedule: Visit us

All the materials on the site are subject to GPL and greeen OML license
(This statement does not include scanned or downloaded materials)
Contact us: E-mail
Tel. (+38 044) 361 83 73 Valid XHTML 1.0 Transitional
R
Menu Bottom Menu Bottom